-
1 embellish
[ɪm'bɛlɪʃ]vt* * *[im'beliʃ]1) (to increase the interest of (a story etc) by adding (untrue) details: The soldier embellished the story of his escape.) upiększyć2) (to make beautiful with ornaments etc: uniform embellished with gold braid.) ozdobić, upiększyć• -
2 decorate
['dɛkəreɪt]vtroom, flat ( with paint) malować (pomalować perf or wymalować perf); ( with paper) tapetować (wytapetować perf)to decorate sth (with) — ozdabiać (ozdobić perf) or dekorować (udekorować perf) coś ( +instr)
* * *['dekəreit]1) (to add some kind of ornament etc to (something) to make more beautiful, striking etc: We decorated the Christmas tree with glass balls.) ozdabiać2) (to put paint, paper etc on the walls, ceiling and woodwork of (a room): He spent a week decorating the living-room.) remontować3) (to give a medal or badge to (someone) as a mark of honour: He was decorated for his bravery.) dekorować•- decorative
- decorator -
3 grace
[greɪs] 1. n ( REL)łaska f; ( gracefulness) gracja f2. vtto say grace — odmawiać (odmówić perf) modlitwę ( przed posiłkiem)
* * *[ɡreis] 1. noun1) (beauty of form or movement: The dancer's movements had very little grace.) wdzięk2) (a sense of what is right: At least he had the grace to leave after his dreadful behaviour.) wyczucie3) (a short prayer of thanks for a meal.) modlitwa przy stole4) (a delay allowed as a favour: You should have paid me today but I'll give you a day's grace.) odroczenie5) (the title of a duke, duchess or archbishop: Your/His Grace.) Jaśnie Oświecony, Ekscelencja6) (mercy: by the grace of God.) łaska•- graceful- gracefully
- gracefulness
- gracious 2. interjection(an exclamation of surprise.) O Boże!- graciousness
- with a good/bad grace
- with good/bad grace -
4 trim
[trɪm] 1. adjhouse, garden starannie utrzymany; figure, person szczupły2. n( haircut) podstrzyżenie nt, podcięcie nt; ( on clothes) lamówka f, wykończenie nt; ( on car) elementy pl ozdobne karoserii3. vtto trim (with) — ozdabiać (ozdobić perf) ( +instr); ( NAUT) ( sail) ustawiać (ustawić perf)
to keep in (good) trim — utrzymywać (dobrą) formę, dobrze się trzymać (inf)
* * *[trim] 1. past tense, past participle - trimmed; verb1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.) przycinać2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.) obszyć3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.) wybierać2. noun(a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) strzyżenie3. adjective(neat and tidy: a trim appearance.) schludny- trimly- trimness
- trimming
- in good trim
- in trim
См. также в других словарях:
ozdabiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, ozdabiaćam, ozdabiaća, ozdabiaćają, ozdabiaćany {{/stl 8}}– ozdobić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, ozdabiaćbię, ozdabiaćbi, ozdabiaćzdób, ozdabiaćbiony {{/stl 8}}{{stl 7}} sprawiać, że coś staje się ładniejsze,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ozdabiać się – ozdobić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawiać, że wygląda się ładniej; upiększać się, stroić się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ozdabiać się biżuterią. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ozdobić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. ozdabiać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ozdabiać — → ozdobić … Słownik języka polskiego
ozdobić — dk VIa, ozdobićbię, ozdobićbisz, ozdób, ozdobićbił, ozdobićbiony ozdabiać ndk I, ozdobićam, ozdobićasz, ozdobićają, ozdobićaj, ozdobićał, ozdobićany 1. «upiększyć, przystroić, udekorować» Stół ozdobiony kwiatami. Ściany ozdobiono freskami.… … Słownik języka polskiego